>>
|
|
|
Изключителна победа за Борис Колев
* * * ХЕЕРТ ХОФСТЕДЕ ИЗНЕСЕ ЛЕКЦИЯ
Благодарим на д-р Хофстеде за честта, която ни оказа с гостуването си и за знанията, които сподели с нас.
* * *
IU След спечелването на делото за признаване на дипломите на Портсмутския университет във Върховния Административен Съд през ноември, на 15.01.2007 IU спечели на втора инстанция и другото дело - за правото да обучава студенти по програми на Портсмутския Университет: Р Е Ш Е Н И Е N 212
С решение от 19.06.2006 г., постановено по гр.д. N 165 / 06 г. на Софийски градски съд, е уважен иска, предявен от Софийска градска прокуратура по ЧЛ.155, ал.1, Т.2 ТЗ срещу "Интернешънъл Юнивърсити Колидж Лимитид" и е прекратено дружеството, като е обявено в ликвидация. Съображенията на Софийска градска прокуратура, че "Интернешънъл Юнивърсити 'Коледж Лимитид " извършвал дистанционно обучение на български граждани на територията на страната. ни по. програми на чуждестранни висши училища в нарушение на чл. 2 , ал. 2 от Наредбата за държавните изисквания за организиране на дистанционна форма на обучение във висши училища / НДИОДФО/, не могат да бъдат приети от САС. Това е така, тъй като формата на обучение, осъществявана от "Интернешънъл Юнивърсити Колидж Лимитид" не може да бъде квалифицирана като дистанционна форма на обучение по смисъла на НДИОДФО. ... Тъй като не провежда дистанционна форма на обучение , "Интернешънъл Юнивърсити Колидж" не може да нарушава 11 изискванията на Ч.1. 11 от НДИОДФО на МHO , а Ч.1. 12 не е предвиден в този акт. ... Настоящият състав споделя изводите, до които е стигнал Върховния административен съд по Д.Х2 6670/2006 г., че Република България е страна по редица международни договори , с които е приела в държавата ни да действат международни норми гарантиращи правото на българските граждани да придобиват висше образование чрез осигуряване достъп до образователни ресурси на други държави и улесняване на усилията им да завършат периода на обучението си в институциите за висше образование на тези други страни. Сред конвенциите на Съвета на Европа и Юнеско, обхващащи академичното образование в Европа ,по които Р България е страна, е и Конвенцията за признаване на квалификациите, отнасящи се до висшето образование в Европейския регион N165 , съставена в Лисабон на 11 април 1997 г. Страна по лисабонската конвенция е и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, с дата на ратификация 23.5.2003 г. Съгласно чл. 5 , ал. 4 от Конституцията на РБ ,Лисабонската конвенция като международен договор , ратифицирана по законен ред със закон , приет от 38 -о НС на 15.03.2000 г. ( обн. ДВ , бр. 25 / 2000 г.) и влязла в сипа в Република България на 01.07.2000 Г., е част от вътрешното право на страната ни и има предимство пред тези норми на вътрешното законодателство, които й противоречат. Договореностите в конвенцията се отнасят до признаването на квалификациите за висше образование в Европейския регион , като по смисъла на чл1.1 от раздел 1 на същата "квалификация за висше образование" е всяка степен, диплома или друг сертификат . издадени от компетентен орган, удостоверяващи успешно завършване на програма на висше образование. Значението на термина "признаване " според конвенцията е официалното потвърждение от компетентен орган на стойността на чуждестранна образователна квалификация с оглед достъпа до образователна и / или трудова дейност. Аналогична е и разпоредбата на чл. 5 от Наредбата за държавните изисквания за признаване на придобито висше образование и завършени периоди на обучение в чуждестранни висши училища. Ето защо при сезиране на министъра на образованието и науката за признаване на диплома за завършен курс на обучение на образователна степен ,издадена от Университета Портсмут следва да прилага разпоредбите на Лисабонската конвенция и да се съобразява с тях· при прилагане на вътрешните нормативни актове. САС взема предвид и изводите на Върховен административен съд в цитираното решение, че провежданото от Портсмутския университет транснационално обучение съответства на прокламираната в преамбюла на лисабонската конвенция цел : "страните" да направят възможно за всички хора от региона да се облагодетелстват пълноценно от изключителното богатство на многообразието на образователни системи в Европейския регион ,като осигурят достъп на жителите на всяка държава и на студентите от образователните институции на всяка страна до образователните ресурси на другите държави ,като в частност улесняват техните усилия да продължат образованието си или да завършат период от обучението си в институциите за висше образование на тези други страни". Практиката на Европейския съд (решение по дело N, С - 153102) приема, че административната практика , при която степени присъдени от университет на една страна ,- членка не могат да бъдат признати в друга страна членка, когато подготвителните курсове за тези степени са предоставяни в последната страна - членка от друга образователна институция в съответствие със споразумение , сключено между двете институции , е несъвместима с чл.43 ДЕО.
Решението може да се обжалва пред ВКС в 30- дневен срок от съобщаването му. Председател: Членове:
* * * ДИПЛОМИТЕ НА ЗАВЪРШИЛИ В IU
С решение на Върховния административен съд (ВАС) на Република България (Петчленен състав) 11018 от 08.11.2006 г. е постановено, че практиката да не се легализират дипломите на University of Portsmouth , е незаконна. На Министерството на образованието и науката е постановено да изпълнява това решение на ВАС. Това решение на ВАС е окончателно и не подлежи на обжалване.
В мотивите към решението си Петчленният състав на ВАС по-специално посочва както следва:
РЕШЕНИЕ
... При разглеждане на делото в касационното производство от петчленния състав на ВАС и решаването му по същество при условията на
чл.42, ал.2, изр.2 от ЗВАС касационната инстанция взе пред вид следното: ... Непосредствената обвързаност на страната ни с разпоредбите на Лисабонската конвенция я задължават чрез нейните компетентни централни и други административни органи, институции за висше образование и лица да предприемат необходимите мерки за осигуряване прилагането на разпоредбите й на територията си при вземане на решения по случаите на признаване на квалификации за висше образование. В тази връзка министърът на образованието и науката, който по силата на законова делегация с чл.10, ал.2, т.4 от ЗВО и чл. 4, ал.3 от НДИППВОЗПОЧВУ притежава материалната компетентност за признаване на чуждестранните квалификации за висше образование, следва при разглеждане на искането на Женя Петрова за признаване на дипломата за завършен курс на обучение на образователна степен бакалавър по Международни финанси и търговия, издадена от Университета Портсмут на 25 юни 2004 г. да прилага разпоредбите на Лисабонската конвенция и да се съобразява с тях при прилагане на вътрешните нормативни актове, в случай че й противоречат. ... В образуваното по заявление вх.№ 94 ЖЖ-254/19.11.2004 г. на Женя Петрова до министъра на образованието и науката административно производство за признаване на диплома № 063015 от 25.06.2004 г. на Университета Портсмут за присъдена с отличие образователна степен бакалавър за завършен курс на обучение по специалност Международни финанси и търговия, одобрена от Британския академичен съвет, подписана и подпечатана със сух печат на Университета Портсмут, с поставен апостил от Министерство на външните работи на Великобритания в съответствие с изискването на Хагската конвенция (№ 12) от 05.10.1961 г., и с приложена Академична справка за постигнатите резултати по време на обучението - кредитни точки, брой учебни часа и процент на успеваемост, проведената административна процедура е опорочена поради неспазване на изискването на чл.10, ал.1, т.2 от Наредбата. ... Отказът на министъра на образованието и науката, изразен в писмо изх.№ 94 ЖЖ-254/16.03.2005 г., сочи като правно основание нормата на чл.12, ал.1, т.2 от Наредбата. ... Отказът на това основание е незаконосъобразен, тъй като не е налице хипотезата на чл.12, ал.1, т.2 от Наредбата и не е осъществен фактическия й състав. Както вече се посочи, дипломата на Женя Петрова от 25.06.2004 г. е издадена от чуждестранно висше училище - Университета Портсмут, създадено по законите на Обединеното Кралство Великобритания и Северна Ирландия и признато от компетентните органи на държавата за принадлежащо към нейната система на светско висше образование. Неотносимо за случая е позоваването на § 4 от ДР на ЗВО. ... По изложените съображения, Върховният административен съд в петчленния си състав приема, че следва да отмени обжалваното решение № 5321 от 18.05.2006 г ., постановено по административно дело № 3264 по описа за 2005 г. на ВАС, пето отделение и вместо него да постанови друго по съществото на спора, с което да отмени отказ № 94 ЖЖ-254/16.03.2005 г. на министъра на образованието и науката за признаване дипломата на Женя Тинкова Петрова от 25.06.2004 г., издадена от Портсмутски университет по специалност "Международни финанси и търговия". ... Водим от горното, Върховният административен съд, петчленен състав на ІІ колегия ,
С.П.
ЗАБЕЛЕЖКА: Пълният текст на решение 11018 от 08.11.2006 г. на ВАС можете да видите в електронната страница на Върховния Административен Съд. * * * ИЗЛИЗА ВТОРО ИЗДАНИЕ НА
Настоящият вариант се опира на най-новите, широкообхватни междукултурни изследвания на World Values Survey, Pew Research Center, Project GLOBE, и редица международни организации и университетски учени от цял свят. Обърнато е повече внимание на биологичните различия на групово равнище, за които се твърди, че биха могли да имат културни последствия. Добавена е цяла глава на тема що е интелигентност и може ли да се твърди, че едни народи са по-умни от други. По нов начин се третира въпросът кое прави едни общества по-щастливи от други, независимо от тяхната бедност. Поради новостите в международната обстановка, особен интерес представлява анализът на онези култури, където промяната в посока към западната цивилизация не се посреща с особено въодушевление. Предложен е анализ на тяхната силна религиозност в напълно нова светлина. Вероятно най-интересно е откритието на автора, че на групово равнище националната гордост и високото самочувствие корелират силно с нисък образователен успех в точните науки, а оттам и със слаб икономически растеж в бедните страни. Книгата представлява интерес за всеки, който се интересува от корените на неразбирателствата и сблъсъците в глобализиращия се свят.
* * * Дипломира се Class 2006
На 20.10.2006 в НДК се състоя церемонията University of Portsmouth. Дипломите бяха връчени от проф. Джон Крейвън, Ректор на Портсмутския университет. Приветствие към абсолвентите поднесоха г-н Ивайло Калфин, Зам.министър-председател и Министър на външните работи, преподавател в IU, проф.Пламен Вачков – Председател на Агенцията по информационни технологии и член на Академичния съвет на IU , г-н Йън Стюарт – Директор на Бритиш Каунсъл, г-н Стамен Тасев – Изп.директор на Българския Форум на Бизнес Лидерите. На церемонията присъстваха и г-н Ник Лийк – Зам.посланик на Великобритания у нас, г-н Кен Хедър – Координатор на съвместните програми на University of Portsmouth и IU и г-н Питър Андрю – Преподавател в UoP Business School. От името на абсолвентите говори Йоана Иванова, завършила с отличен успех (изказването ще бъде публикувано в ноемврийския брой на брошурата на IU . Годишните награди получиха както следва: Magna Cum Laude – Виделина Георгиева ( IF&T) Cum Laude – Димитър Димитров (ВА), Йоана Иванова ( IF&T), Екатерина Александрова (НМ) Best dissertation - Гергана Стоянова (ВА) Снимки от церемонията виж в Graduation Gallery ->>
* * * РОМАН ЗА ПРЕХОДА от В.Благоев
Излезе от печат КРАТКИЯТ СЛЕДОБЕД НА ЕДИН ДЪЛЪГ ДЕН от Веселин Благоев. Това е роман за прехода, за сложните съдби на четири души, активно участващи в социално-икономическите процеси и сами – променяли се под тяхното въздействие. С помощта на описаните събития, част от тях – действителни, е постигнат въздействащ разказ за България в края на 80-те и началото на 90-те години. За повече информация вижте въведението към романа.
* * *
Стихосбирка на нашата преподавателка Румяна Благоева
Доц.д-р Румяна Благоева, преподавател по математика на Foundation Year, публикува първата си стихосбирка „Поспри за миг”. Тя включва 32 стихотворения, изпълнени с много красота.
Едно от характерните стихотворения в стихосбирката е Моят час
* * *
University of Portsmouth преминава към регистрационната система Jupiter
От UoP ни уведомиха, че от тази академична година преминават към новата регистрационна система Jupiter. Системата Jupiter уеднаквява изискванията за академична регистрация във висшите училища в Британската образователна система Тя се характеризира с няколко важни особености, част от които създават затруднения :
Следва да се отчита, че при въвеждането на всяка нова система за информационно обслужване възникват проблеми. Молим да се съобразите с новите технически условия и срокове за подаване на формулярите за регистрация и заплащане, за да се избягнат проблеми с вашата регистрация. Както добре знаете, спазването на сроковете се следи изключително строго в британската образователна система. Молим направете необходимото за избягването на проблеми поради лоша организация, защото всеки такъв проблем ще води до пропускане на една академична година.
* * *
МОН за легализирането на дипломите на студентите, обучавани в IU На 29.06.2006 Министерството на науката и образованието (МОН) обяви в електронната си страница, че чуждестранни дипломи на лица, чието обучение е на територията на Р България няма да бъдат легализирани (www.minedu.government.bg). За нас това е държавна политика, която противоречи на принципите, законодателството и съдебната практика в ЕС, но грешна или не – това е официалната държавна политика към момента, която ще остане валидна поне до приемането ни в ЕС. Обадиха ни се студенти и родители с въпроса: „Ще отпадне ли легализирането на дипломите след приемането ни в ЕС?”. Отговор на този въпрос може да намерите в писмото на Министерски съвет до родителите на нашия студент В. Стоянов, в което пише, че това ще се промени с приемането ни в ЕС на 01.01.2007 г. Виж писмото->> Молим всички кандидати, които са избрали държавната администрация за своя кариера или искат да продължат образованието си в България да се ориентират към някое от акредитираните от НАОА висши училища.
* * *
ПРЕПОДАВАТЕЛИ В IU НА ПРЕДСТАВЯНЕТО НА ДОКЛАДА ЗА ПРЕЗИДЕНТА
Доклада можете да намерите на адрес http://www.president.bg/pdf/Doklad2006.pdf
* * *
Излезе от печат книгата на Божил Добрев и Елеонора Гецова "Пътеводител за електронно правителство", издание на IU
“Пътеводител за електронно правителство” е предназначен за ръководители и служители в държавната администрация, специалисти по ИТ, студенти и научни работници, както и за всички участници в изграждането на е-правителство в България. Съдържа 100 отговора на 10 въпроса по е-правителство - приложения, използване на ИКТ, фактори за развитие, постигнати резултати, проблеми и решения, практически стъпки за изграждане и над 100 примера за добри практики от 30 страни в Европа и света. Представени са политиката и практиките на ЕС, както и решения за е-правителство на Hewllett Packard, IBM, Microsoft и Novell. Приложени са английско-български терминологичен речник с 330 понятия и указател на 160 Интернет страници, свързани с електронното правителство.
* * *
БЪЛГАРИЯ И ЕС: ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА КЪМ БИЗНЕС ОБУЧЕНИЕТО IU е основен организатор на международната конференция “България и ЕС – Предизвикателства към бизнес обучението”, която се проведе на 19-20 септември в Слънчев бряг. Съорганизатори бяха Българската Асоциация по Маркетинг, University of Portsmouth Business School и Българският Форум на Бизнес Лидерите (BBLF). Темата за 2005 г. е изключително актуална в светлината на целите на ЕС за изграждане на икономика на знанието до 2010 г. – цел, която вече официално стои и пред нашата страна. Отделно от това ние имаме отговорности пред бизнеса за подготовка на повече и по-фокусирани специалисти във връзка с присъединяването ни към единния пазар и икономическо пространство на ЕС. По данни на НСИ и БУЛСТАТ у нас има 989 хил. активни икономически субекта и 606 хил. специалисти с висше образование, като от тях над 70% не са изучавали бизнес дисциплини. Очевидно е, че ни предстои огромна работа за компенсиране на тези диспропорции, при това в кратък срок. Отчитайки всичко това ние си поставяме целта да обсъдим още веднъж предизвикателствата пред бизнес обучението в напълно практически план, с ориентация към потребностите на фирмите. Убедени сме, че участниците в конференцията могат и следва да имат водеща роля в тези обсъждания. Очакваме сборникът с докладите от конференцията да допринесе за информиране на заинтересованите за идеите и предложенията, обсъждани на конференцията.
ИНФОРМАЦИОНЕН МАТЕРИАЛ ЗА КОНФЕРЕНЦИЯТА България и ЕС: Предизвикателства към Присъединяването на България към ЕС поставя редица предизвикателства към бизнес средата в страната с оглед успешното адаптиране към общия европейски пазар. Подготовката на изпълнителски и управленски кадри в областта на бизнеса е един от решаващите фактори за постигане на конкурентоспособност на българските фирми и развитие на съвместни дейности с фирми от ЕС. Това налага преосмисляне и актуализиране на учебните програми по бизнес обучение във висшите училища, откриване на нови специалности и курсове, въвеждане на образователните стандарти на ЕС и по-тясно сътрудничество между бизнеса и образователните институции. Цел на конференцията е да постави и обсъди основните задачи пред бизнес образованието в България, така че то да отговаря на изискванията на бизнеса в страната и в ЕС. Основни теми:
|
||||||||
|
|
Нашият колега Борис Колев (19), приет за студент в IU за учебната 2007/2008 бе класиран на 2-ро място за най-обещаващ млад предприемач в световната класация на най-продаваното бизнес списание в света BusinessWeek. Борис заедно с Биляна Христова регистрират своя фирма Джей Ти Интернешънъл. Предлагат услуги, свързани с корпоративния имидж. Иновационният им продукт е дигитална визитна картичка. Победителите в класацията бяха избрани след гласуване в продължение на 1 месец от читателите на BusinessWeek. Това е изключителна победа! Поздравления за Борис и му желаем още много успехи. Благодарим на всички, които гласуваха за него. 
На 27 април 2007 световноизвестният холандски учен и баща на съвременния статистически метод в културната антропология, Хеерт Хофстеде, изнесе лекция пред студенти и служители на IU, подготвена специално за тях, по молба на неговия ученик и преподавател в IU, доц. Михаил Минков. В лекцията си д-р Хофстеде обясни как добре известният му модел за обяснение на културни различия може да се използва за различни видове анализи, както за обществени явления, така и при създаване на управленски стилове и стратегии. Лекцията завърши с оживена дискусия.
Нестихващият читателски интерес към първото издание на "Защо сме различни" (Класика и стил, 2002) , продължаващ вече пет години, наложи преиздаването на тази книга в осъвременен вид. Тя бе бъде пусната в продажба през февруари 2007.
С Годишния икономически доклад „Конвергенция и европейски фондове” за Президента на Република България се цели да се идентифицират основните икономически предизвикателства, свързани с интегрирането на България в ЕС. На основата на направения анализ авторите предлагат конкретни идеи и сценарии, които да създадат условия за повишаване на икономическия потенциал, намаляване на разликите в икономическото развитие на регионите и пълно и ефективно използване на финансовите средства от ЕС. Докладът предизвика интересни дебати по основните приоритети на страната в средносрочен и дългосрочен план. В изказването си по доклада Ивайло Калфин посочи, че спестяванията са около 6-7% от доходите на
домакинствата за миналата година. "Ако искаме да се увеличават, една от основните ни цели трябва е поддържането на ниска инфлация. Това може да стане с ограничаване на търсенето". Между многото изказвания се откроиха тези на чл.кор.проф.д-р Иван Ангелов, Йордан Цонев (Председател на Икономическа комисия в НС), д-р Божидар Данев (Председател на БСК), Красимир Дачев (индустриалец, представител на БТПП), д-р Желязко Христов – Председател на КНСБ.